Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33

Eerder deze week plaatsten we een berichtje op onze blog over de Grieks-Franse zanger Georges Moustaki, die vanwege zijn tanende gezondheid al zijn geplande concerten heeft moeten afzeggen.

Stunning Bureau Chambre Ado Photos - Design Trends 33 - shopmakers.us - bureau chambre ado
Stunning Bureau Chambre Ado Photos – Design Trends 33 – shopmakers.us – bureau chambre ado | bureau chambre ado

Wie kent niet zijn nummers “Le Métèque” en “Ma Solitude”?

Het brengt mij in elk geval terug naar de onbezorgde, zonnige vakanties die ik als kind in Frankrijk beleefde. Met name de reis er naartoe, met mijn ouders en zusje in de auto. En de hond niet te vergeten, die voorin bij mijn moeder onder de uitgevouwen wegenkaart werd verstopt als we de Franse grens passeerden, omdat we zijn hondenpaspoort waren vergeten of niet de benodigde inentingen hadden gehaald. Maar dat terzijde.

In de auto hadden we maar twee cassettebandjes (ja lieve kinderen, dat was vroeger, voor de komst van de CD en de MP3), waarvan die van Georges Moustaki er één was. Met ons vieren (plus hond) in de Volvo, de raampjes open, het Franse landschap en de zon. En uit de luidsprekers schalde Moustaki. Wat kon ons gebeuren?

Inmiddels ga ik al lang niet meer met mijn ouders op vakantie. Ik ben zelf moeder en ga ook deze zomer weer met mijn gezin kamperen in Frankrijk. De Volvo met open raampjes is vervangen door een Ford Focus C-max met airco en het cassettebandje is een MP3 geworden. Maar de muziek blijft hetzelfde…

Hieronder speciaal voor mijn familie en natuurlijk ook voor alle andere Moustaki-liefhebbers: “Le Métèque”: 

Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées | Coin bureau ... - bureau chambre ado
Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées | Coin bureau … – bureau chambre ado | bureau chambre ado

Voor de meezingers hieronder de tekst (inclusief vertaling): 

Songtekst/Lyrics/Paroles:

Avec ma gueule de métèque,
de juif errant, de pâtre grec
et mes cheveux aux quatre vents,
avec mes yeux tout délavés
qui me donnent l’air de rêver,
moi qui ne rêve plus souvent;
avec mes mains de maraudeur,
de musicien et de rôdeur
qui ont pillé tant de jardins,
avec ma bouche qui a bu,
qui a embrassé et mordu,
sans jamais assouvir sa faim.

Avec ma gueule de métèque,
de juif errant, de pâtre grec,
de voleur et de vagabond,
avec ma peau qui s’est frottée
au soleil de tous les étés
et tout ce qui porte jupons,
avec mon coeur qui a su faire
souffrir autant qu’il a souffert
sans pour cela faire d’histoires,
avec mon âme qui n’a plus
la moindre chance de salut
pour éviter le purgatoire.

Bureau Chambre Garaon Bureau Bureau Chambre Ado Garcon – meetharry.co - bureau chambre ado
Bureau Chambre Garaon Bureau Bureau Chambre Ado Garcon – meetharry.co – bureau chambre ado | bureau chambre ado

Avec ma gueule de métèque,
de juif errant, de pâtre grec,
et mes cheveux aux quatre vents,
je viendrai, ma douce captive,
mon âme soeur, ma source vive,
je viendrai boire tes vingt ans;
et je serai prince de sang,
rêveur ou bien adolescent,
comme il te plaira de choisir,
et nous ferons de chaque jour
toute une éternité d’amour
que nous vivrons à en mourir.

Et nous ferons de chaque jour
toute une éternité d’amour
que nous vivrons à en mourir.

Vertaling:

Met mijn ongure vreemdelingensmoel,
Van dolende jood of Griekse herder,
En met mijn haren in alle windrichtingen,
Met mijn waterige ogen
Die mij een dromerige blik geven,
Aan mij die niet vaak meer droom,
Met mijn handen als van een stroper,
Muzikant of zwerver
Die al zoveel tuinen hebben geplunderd,
Met die mond van mij die heeft gedronken,
Gekust en gebeten,
Zonder ooit haar honger te stillen…

Met mijn ongure vreemdelingensmoel,
Van dolende jood, Griekse herder,
Dief en vagebond,
Met die huid van mij die zich heeft ingelaten
Met de warme zon van alle zomers,
En met alles wat rokken draagt,
Met dat hart van mij dat heeft doen lijden
Even zeer als het zelf heeft geleden,
Zonder daar moeilijk over te doen,
Met die ziel van mij die niet
De minste kans heeft op het heil
En om het vagevuur te ontlopen.

Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées - bureau chambre ado
Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées – bureau chambre ado | bureau chambre ado

Met mijn ongure vreemdelingensmoel,
Van dolende jood of Griekse herder,
En met mijn haren in de wind,
Zal ik komen, mijn zoete gevangene,
Mijn zusterziel, mijn levende bron,
Ik zal mij laven aan jouw jeugd;
En prins van den bloede zal ik zijn,
‘n dromer of ‘n jonge man,
Hoe je mij het liefste ziet,
En wij zullen maken van elke dag
Een oneindigheid van liefde
Die wij tot stervens toe zullen beleven.

En wij zullen maken van elke dag
Een oneindigheid van liefde
Die wij tot stervens toe zullen beleven.

Bron: Nedtlyrics

Lees ook:Hommage aan Georges Moustaki in Limburg op 14 julliet
Lees ook:Bompakket bij Franse ambassade in Athene
Lees ook:Zanger Georges Moustaki ziek
Lees ook:Singersongwriter met een piratenhart in de top40
Lees ook:La Plume et L’Inconnu

Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33 – bureau chambre ado
| Allowed to help my own website, with this occasion I’m going to demonstrate regarding keyword. Now, here is the initial image:

33 façons d’aménager un coin bureau dans une chambre d’ado – Elle … – bureau chambre ado | bureau chambre ado

How about photograph above? is usually that will wonderful???. if you think consequently, I’l m explain to you a number of image again under:

So, if you desire to have these amazing photos regarding (Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33), simply click save icon to download these photos in your laptop. They are available for down load, if you’d prefer and want to take it, just click save symbol in the post, and it will be instantly down loaded in your notebook computer.} Lastly if you’d like to gain unique and the latest photo related with (Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33), please follow us on google plus or bookmark this blog, we try our best to provide regular up-date with all new and fresh photos. We do hope you like keeping here. For some upgrades and recent news about (Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33) pictures, please kindly follow us on twitter, path, Instagram and google plus, or you mark this page on bookmark section, We try to give you up-date regularly with all new and fresh pictures, love your browsing, and find the best for you.

Here you are at our site, articleabove (Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33) published .  At this time we are excited to announce that we have found an incrediblyinteresting topicto be reviewed, namely (Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33) Lots of people attempting to find info about(Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33) and of course one of these is you, is not it?

Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées - bureau chambre ado
Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Pour Ado Garçon New Bureau Chambre Adolescent Hi-Res ... - bureau chambre ado
Bureau Pour Ado Garçon New Bureau Chambre Adolescent Hi-Res … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Ikea Bureau Ado Gallery Of Bureau Ado Ikea Beautiful Bureau Ado ... - bureau chambre ado
Ikea Bureau Ado Gallery Of Bureau Ado Ikea Beautiful Bureau Ado … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées | Bureaus ... - bureau chambre ado
Aménager un coin bureau dans la chambre ado : 33 idées | Bureaus … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado - Idées décoration intérieure - farik.us - bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado – Idées décoration intérieure – farik.us – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau chambre ado - bureau chambre ado
Bureau chambre ado – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Fresh Bureaux Chambre Bureaux De La Chambre Des ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Fresh Bureaux Chambre Bureaux De La Chambre Des … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau enfant et ado en bois de qualité pas chers - bureau chambre ado
Bureau enfant et ado en bois de qualité pas chers – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Garçon Bureau Chambre Ado Garçon Decoration De Des ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Garçon Bureau Chambre Ado Garçon Decoration De Des … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Fille Ado Ado Son Bureau Pour Chambre Ado Fille ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Fille Ado Ado Son Bureau Pour Chambre Ado Fille … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Chambre Bureau Chambre Ado But – salv.co - bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Chambre Bureau Chambre Ado But – salv.co – bureau chambre ado | bureau chambre ado
une-chambre-ado-fille-etudiante-avec-bureau | - bureau chambre ado
une-chambre-ado-fille-etudiante-avec-bureau | – bureau chambre ado | bureau chambre ado
33 Merveilleux Galerie De Bureau Chambre Ado | ucakbileti - bureau chambre ado
33 Merveilleux Galerie De Bureau Chambre Ado | ucakbileti – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau pour chambre ado fille meuble bureau chambre | Lepolyglotte - bureau chambre ado
Bureau pour chambre ado fille meuble bureau chambre | Lepolyglotte – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Chambre ado design - 33 idées que vos ados adorent - bureau chambre ado
Chambre ado design – 33 idées que vos ados adorent – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau design ado et enfant en bois blanc et bleu - Jolly - bureau chambre ado
Bureau design ado et enfant en bois blanc et bleu – Jolly – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Pour Ado Garçon Inspirational Bureau Chambre Adolescent High ... - bureau chambre ado
Bureau Pour Ado Garçon Inspirational Bureau Chambre Adolescent High … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado. bureau modulable 33 cm avec caisson bureau ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado. bureau modulable 33 cm avec caisson bureau … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Pour Chambre Ado Fille Discount Jolly Z – socialfuzz.me - bureau chambre ado
Bureau Pour Chambre Ado Fille Discount Jolly Z – socialfuzz.me – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau chambre ado fauteuil bureau enfant | Eyebuy - bureau chambre ado
Bureau chambre ado fauteuil bureau enfant | Eyebuy – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Beau Bureau Garcon Ikea Et Cuisine Decoration Deco Chambre Ado ... - bureau chambre ado
Beau Bureau Garcon Ikea Et Cuisine Decoration Deco Chambre Ado … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau chambre ado métal rouge La Redoute - bureau chambre ado
Bureau chambre ado métal rouge La Redoute – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Fille Bureau De Chambre Ado Bureau De Chambre Ikea ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Fille Bureau De Chambre Ado Bureau De Chambre Ikea … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Vente bureau moderne pour chambre ados avec 33 tiroirs - bureau chambre ado
Vente bureau moderne pour chambre ados avec 33 tiroirs – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau AmPm | Deco mon Ambiance | Pinterest | Bureau ampm, Bureau et ... - bureau chambre ado
Bureau AmPm | Deco mon Ambiance | Pinterest | Bureau ampm, Bureau et … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Idées déco pour une chambre ado fille design et moderne - bureau chambre ado
Idées déco pour une chambre ado fille design et moderne – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Ikea Bureau Ado 33 Ikea Hacks Pour Les Enfants ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Ikea Bureau Ado 33 Ikea Hacks Pour Les Enfants … – bureau chambre ado | bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Bureau Ado 33 Pour La Dado Unique Bureau Pour ... - bureau chambre ado
Bureau Chambre Ado Bureau Ado 33 Pour La Dado Unique Bureau Pour … – bureau chambre ado | bureau chambre ado

Bureau Pour Ado Garçon Inspirational Bureau Chambre Adolescent High ..
Bureau Pour Ado Garçon Inspirational Bureau Chambre Adolescent High ..
Bureau Chambre Ado. Bureau Modulable 33 Cm Avec Caisson Bureau ..
Bureau Chambre Ado. Bureau Modulable 33 Cm Avec Caisson Bureau ..
Aménager Un Coin Bureau Dans La Chambre Ado : 33 Idées   Bureau Chambre Ado
Aménager Un Coin Bureau Dans La Chambre Ado : 33 Idées Bureau Chambre Ado
Ikea Bureau Ado Gallery Of Bureau Ado Ikea Beautiful Bureau Ado ..
Ikea Bureau Ado Gallery Of Bureau Ado Ikea Beautiful Bureau Ado ..
Bureau Chambre Ado   Bureau Chambre Ado
Bureau Chambre Ado Bureau Chambre Ado
Bureau Chambre Garaon Bureau Bureau Chambre Ado Garcon – Meetharry
Bureau Chambre Garaon Bureau Bureau Chambre Ado Garcon – Meetharry
Aménager Un Coin Bureau Dans La Chambre Ado : 33 Idées | Bureaus ..
Aménager Un Coin Bureau Dans La Chambre Ado : 33 Idées | Bureaus ..
Bureau Design Ado Et Enfant En Bois Blanc Et Bleu   Jolly   Bureau Chambre Ado
Bureau Design Ado Et Enfant En Bois Blanc Et Bleu Jolly Bureau Chambre Ado
Bureau Chambre Ado Métal Rouge La Redoute   Bureau Chambre Ado
Bureau Chambre Ado Métal Rouge La Redoute Bureau Chambre Ado
Bureau Chambre Fille Bureau De Chambre Ado Bureau De Chambre Ikea ..
Bureau Chambre Fille Bureau De Chambre Ado Bureau De Chambre Ikea ..

Related Post to Hoe ik mijn eigen bureau met succes heb georganiseerd Chambre Ado | bureau chambre ado sc33.33